Qanu est mentionnée dans le courrier EA204 d’Amarna, qui n’a pas de nom d’expéditeur. Cette lettre a, depuis les premières analyses, été classée avec EA195 et la série de EA201 à EA206 comme ayant été rédigées par un même scribe. Or ces courriers sont aux noms de différentes villes : Siribashani, Sashimi, Naziba, Qanu et Tubu. Biryawaza, auteur de EA195, est identifié maire de Kumidu, ville qui disposait d’une garnison égyptienne contrôlant toute la région d’Apu.
Kani est la 26e ville des listes lues sur les pylônes de Karnak, dans une série comprenant des cités surtout situées au sud de Damas.
Cette dénomination a été rapprochée de celle de Qenat de la bible.
Les traducteurs des « Lettres d’El-Amarna » ont situé cette cité à Qanawat, dans le Djebel Druze ou Hauran, en Syrie. Cette ville est à 1240 m d’altitude. Durant l’époque romaine, elle s’appelait Gabinia Canatha. Elle est devenue une des cités de la Décapole.
https://vergilius.pantheonsorbonne.fr/collections/show/28
Mes notes de vraisemblance :
Qanu des courriers d’Amarna était l’actuelle Qanawat au sud de la Syrie : 3,5/5
20 août 2022
Age du bronze, Age du fer, Bronze moyen, Empire d'Egypte, Levant, Pays d'Upi, Syrie