Ashani (ou Washaniya) était la ville sous le Tell de Khan Sheikhoun

Vers les années 1930, le Comte du Mesnil du Buisson rapporta le résultat de ses travaux de sondage sur le Tell de Khan Sheikhoun (Khan Cheikhoun en Syrie) situé à 40 km au nord de Hama.
Avant lui, M.R. Dussaud avait identifié ce site avec Ashkani des annales de Teglath-Phalasar.
https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1930_num_74_4_75965
Il y a découvert des ruines de cités de l’âge du bronze et de l’âge du fer, dont un scarabée de Thoutmosis III.
Le toponyme Ashkani ou Ashani est effectivement présent sur au moins trois inscriptions de Teglath-Phalaser III, dont une qui décrit précisément les villes du district de Hamath.

Dans les archives d’Alalakh il s’agit probablement du toponyme « Ashuni » et dans celles d’Ougarit c’est Uskanu.

Dans ce blog, il est de plus considéré qu’il s’agit du toponyme Washaniya abondamment mentionné dans les archives de Kanès au début du deuxième millénaire avant notre ère. En voici les raisons :
Hasan Ali ŞAHİN est l’auteur d’un article « Washania Kingdom Which Was Near Nevşehir During The Period Of Assyrian Trade Colonies » qui récapitule les contextes d’apparition du toponyme « Washaniya » dans les textes paléo-assyriens.
https://www.historystudies.net/indir.php?yol=dergi&dosya=tar20151294599
Si notre blog ne reprend pas les localisations géographiques de l’étude, il intègre les caractéristiques particulières mentionnées pour cette cité :

• la présence d’une ville haute fortifiée
• des liens culturels affirmés et une proximité avec Wahsusana, positionnée dans ce blog sur l’île de Chypre
• comme Wahsusana, l’utilisation préférentielle du cuivre comme monnaie : ce métal étant essentiellement en provenance de Ninassa par des transports-Sikkum
• des caractéristiques spécifiques à l’espace de dépendance à l’Empire Egyptien.

Ainsi, dans ces archives de Kanès, le texte 42 « Kt. c/k 1167 » de «  Kultepe Tabletleri IX-a » il est question d’un propriétaire d’esclave qui s’appelle Burkanum à Washaniya ou Wahsusana. Or, dans les textes akkadiens d’Ougarit, RS 16.269, un dénommé Burqanu possède une maison à Uskanu. Même si quelques siècles séparent la rédaction de ces textes, la présence d’un même nom de famille est significative d’une même région. En effet, dans ces écrits il n’est pas rare de constater qu’une même dénomination se transmet de grand-père à petit-fils sur plusieurs générations.
« The Assur-nada Archive » de Mogens Trolle Larsen fait apparaître des indice de localisation importants. Assur-nada utilise un sceau originaire d’Ebla. Il disposait d’un entrepôt à Nihria (KTS 1,12 ; « Envoie-moi l’argent à Nihria ») et il semble qu’Assur-Nada a habité dans le pays d’Abum (C17). RC 1749 est un courrier destiné à sa femme qui demande de transférer son huile, tous les ânes et tous les serviteurs à Washaniya, c’est à dire qu’il demande un transfert de tous ses biens vers cette ville.
Ce sont ces indices, en plus du critère de la proximité phonétique, qui nous font rapprocher cette cité importante du paléo-assyrien à la ville d’Ashani, au Tell de Khan Sheikhoun donc.
Il se peut, de plus, que cette cité soit l’ancienne capitale du Mitanni : Wassukanna.
Cette cité se situe dans la région qui deviendra quelques siècles plus tard le pays d’Amurru.

Mes notes de vraisemblance :

Le Tell de Khan Cheikhoun était désigné Ashuni / Ashani vers la fin de l’âge du bronze : 3/5

Ashani est Washaniya dans les textes paléo-assyriens : 4/5

Le Tell de Khan Cheikhoun était désigné Uskanu dans les textes d’Ougarit : 2,5/5