Zaruna, Aruna ou Arana : une ville du Kizzuwatna ?

Durant le 2éme millénaire avant J.-C, dans les textes d’Hattusa, un tel nom de ville est plusieurs fois mentionné :

  • « Aruna » est une cité frontière du pays de Kizzuwatna.
  • Dans CTH 133, « Arana » est une des villes d’affectation de guerriers d’Ismerik, elle apparaît aussi faire partie du Kizzuwatna ;
  • Dans les annales d’Hattusili I, « Zaruna » a été détruite lors de campagne dite d’Hassuwa.

Cette même campagne d’Hattusili est aussi relatée sur une tablette provenant de fouilles clandestines, adressée au roi de Tikunan. Le recoupement des informations a permis de comprendre que l’ordre de marche a été : Zaruna, mont Atalur, rivière Purana, Hassuwa, Zippasna puis Hahha.
Enfin, dans les archives d’Alalah, la ville de Zaruna est une des sept forteresses, et leurs places commerciales, qu’Idrimi, roi d’Alalakh, a conquis suite à des expéditions au pays du Hatti.
Le mot « aruna » signifie « mer » en hittite. Pour cette raison, il se peut qu’il y ait eu des erreurs d’interprétation des textes en langue hittite au regard d’une cité qui a eu aussi ce nom.
Le site de Xanthos, connu pour être appelé Arina au temps des Hittites, est un candidat possible. Toutefois la distance de ce site avec les autres villes évoquées dans les textes ci-dessus est difficilement acceptable.
Il est plus probable que ce toponyme, qui se lit « Arouna », désigne une cité de Cilicie. Le paysage devait être différent au 2e millénaire avant notre ère de par l’apport d’alluvions des rivières importantes sur 4 millénaires. Tarse, par exemple, était en bord de mer.

Certains chercheurs positionnent ce lieu vers l’actuelle forteresse de Haruniye, sur la commune de Düziçi, province d’Osmaniye en Turquie, sans certitude.
http://www.orient-latin.com/fortresses/haruniye
Cette forteresse contrôle la route qui permet de traverser le massif montagneux de l’Amanus. L’édifice est réputé avoir été édifié à la fin du VIIIème siècle par le calife Haroun al-Rachid.

Mes notes de vraisemblance :
Au 2e millénaire avant notre ère, Zaruna, Aruna, Arana désignaient une même ville du Kizzuwatna : 3/5
Au 2e millénaire avant notre ère, Aruna, Arana et Zaruna sont différents noms de Xanthos : 1/5

 

Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus